Ernst Roets and the misrepresentation of South Africa's progress