Transport committee urges stronger protections for Transnet staff against syndicate threats