Major investment aims to revitalise neglected Saldanha and St Helena harbours, creating thousands of jobs