High Court rules Joburg's school property rates 'unconstitutional'