Queer restaurant and performance space closes its doors