In the works for years, a suicide machine will soon be tested in Switzerland