'You deserve it': Taxi driver attack raises concerns over male GBV stigma